El mensaje de la Filosofía Advaita de la No Dualidad: "No hay almas y Dios, sino que las almas son Dios", es el mismo mensaje que nos transmite el Curso de Milagros.
La Filosofía Advaita fue desarrollada por sabios de la India a lo largo de los últimos 2500 años y el Curso de Milagros fue canalizado a una escriba en 1975 en la Ciudad de Nueva York.
La Filosofía Advaita se desarrollo bajo el contexto y la influencia de los libros sagrados de la India, llamados Vedas.
El Curso de Milagros fue escrito en un contexto contemporáneo utilizando terminología y simbolismos Cristianos. En ambos casos, se trata de una enseñanza No Dual, totalmente coincidentes en el mensaje a transmitir.
El vocabulario y los símbolos son diferentes pero equivalentes.
Con diferentes juegos de palabras ambas filosofías nos están diciendo lo mismo, esto es: Que el mundo es ilusorio e irreal y que nuestra única realidad es nuestro Ser en Dios.
El Curso de Milagros nos dice:
"Nada real puede ser amenazado.
Nada irreal existe.
En esto radica la Paz de Dios".
"Nada real puede ser amenazado. (Dios, el Absoluto, el Ser)
Nada irreal existe. (el mundo ilusorio, nuestros personajes, nuestros problemas)
En esto radica la Paz de Dios" (podemos estar en paz por que somos el Ser Eterno)
La Filosofía Advaita de la no dualidad, por su parte nos dice:
"Sólo el Absoluto existe.
El mundo es ilusorio.
El alma encarnada no es diferente del Absoluto, es decir, que todos los seres somos el mismo y único Ser: Dios"
Así, el mensaje coincidente de ambas enseñanzas es:
No debemos afligirnos por nada del mundo pues éste es ilusorio e irreal (un sueño), por el contrario, podemos estar en paz y sentirnos dichosos, toda vez que no somos las personas temporales, limitadas, vulnerables y mortales que creemos ser, sino que fuera de la ilusión tiempo-espacio y más allá del sueño de la manifestación, somos en realidad la Divinidad misma.
Tanto el Curso de Milagros como el Advaita, son ambos un entrenamiento mental para pensar de manera correcta y deshacer nuestra creencia en las ilusiones.
El conocimiento de Advaita puede ayudar a comprender mejor al Curso de Milagros y viceversa.
EQUIVALENCIAS DE VOCABULARIO ENTRE UCDM Y ADVAITA:
MILAGRO = EL PENSAMIENTO CORRECTO (QUE ME REVELA LA VERDAD DE MI SER).
ILUSIÓN = MAYA, LA DUALIDAD.( VER A DOS CUANDO SÓLO HAY UNO).
EL PERDÓN = DISCERNIMIENTO (LA ACCIÓN DE IDENTIFICAR LO FALSO COMO FALSO)
DESCARTAR LO FALSO = DESAPEGO (DESVINCULARSE MENTALMENTE DE LAS ILUSIONES)
LA EXPIACIÓN = EL DESPERTAR (DEL SUEÑO)
EL PADRE = EL SER ABSOLUTO
EL HIJO = EL JIVA, EL INDIVIDUO, LA PERSONA.
EL ESPÍRITU SANTO = EL MAESTRO INTERNO O SADGURU.
LA REVELACIÓN = LA LIBERACIÓN.
EL CIELO = ES EL ESTADO DE NO DUALIDAD, EL PURO SER ILIMITADO SIN FORMA.
DIOS = PURO SER O SÍ MISMO.
LA LOCA IDEA DE LA SEPARACIÓN = AVIDYA O IGNORANCIA DE NUESTRA VERDADERA NATURALEZA.
SISTEMA DE PENSAMIENTOS DEL EGO = EL EGO, LA MENTE EGO, EL FALSO YO, MI SENTIDO DE IDENTIDAD PERSONAL.
SISTEMA DE PENSAMIENTOS DEL ESPÍRITU SANTO = MENTE RECTA O MENTE CLARA.
Cuando el discípulo está listo, el Maestro aparece.
El Ser que somos, utiliza diferentes mensajeros para hacernos llegar su mensaje de liberación y despertarnos del sueño de las ilusiones.
El único y verdadero Maestro es la Realidad Suprema, la Divinidad, la cual asume diversas formas para recordarnos que no hay nada que temer, toda vez que -fuera del tiempo y del espacio- somos UNO en ella.
